111002 [Photo] Seohyun @ Busan MBC Charity Concert Fantaken Pictures

Episode 40 Preview

Episode 39 With Translation

Raw cuts credit: putputys

Part 1 | Part 2 | Part 3

[HQ] Raw cuts credit: TheSoneSource20

Part 1 | Part 2 | Part 3

Raw cuts credit: S9OneLove

Part 1 | Part 2 | Part 3

Translation credits: LalaCAKES and DDuk @ Soompi

Please wait for the full trans. Its only a half.

Episode 39 Preview

Views

Video credit: ysloveu0

Another Busan Filming Fan Account

Source: 너네가 짱^^@DCInside
Translation credits: MountainMadman@soompi

Seohyun was in the van and Yonghwa went into Starbucks with a friend
They're shooting for the entire day...isn't it more weird to have them together for the whole day?
Seohyun should have time to fix makeup and etc. etc.
A lot of people complaining about stupid things...it's ridiculous...


At first I thought it was the Starbucks by the aquarium
but then I found out the correct location
and I could see the staff hovering nearby
and a white car that look like Seohyuns...kekeke
I was waiting there
Across from the hotel and the staff
And I saw her walking from the opposite direction


She was beautiful...like rays coming out of her body...
Wow...Seohyun was walking with the staff and I was following them from across the street
And I saw Yonghwa cross the street and come to where Seohyun and the staff were standing
Wow~~~Yonghwa was really handsome
I saw him a few times before but never this close


Anyways the filming started soon after and I could see the PD...wow....
This is a little awkward but he was so cute
Shooting with an earphone in one ear and his hands in his pocket...


And our Yonghwa kyaa~~~~~~so handsome
So much better than at the fan signing I went to
He was wearing glasses and his eyes were pretty...
Our Yonghwa has great body proportions...handsome bastard... ^^

Source: 너네가 짱^^@DCInside
Translation credits: MountainMadman@soompi

And some observations by fans at Baidu
As translated and psoted by: Phoebechiu@soompi

*Busan-Haeundae-Had a lunch with Yong's teacher and friends (1:00 PM)
*Had a tour and took boat in 五陆岛 (sorry! I don't know the English of this island) (15:00 PM)
*Beach-Necklace, holding hand (I think it's like what Hyun did in Japan trip not holding hand. Actually, I like the scene more)
*Starbucks - Ride the car of a friend of Yong (Yong's friend was driving. Yong and Hyun were sitting in the back seat. Left with Yong's friend around 6:30 pm. Since then, they were not seen by fans. A reasonable guess is that they went back to Yong's home. During 6:30-12:00 pm, filming was stopped.
*Yong's high school-12:00 pm

Credit: Baidu + Phoebechiu@soompi

Fancam of YongSeo in Busan

Credit: 너네가 짱^^@dcmarried

Upload credit: putthachat79

More pictures and fan accounts of YongSeo in Busan

Credit: soulmate~@DCGallery
As posted by: Kubih

Credits: DCGal + as tagged
As posted by Yuyusaiyuki@soompi

Source: DCGallery
Translations: 百度紅薯夫婦吧@Baidu + catcheungcw@soompi

 Filming content: They had lunch with High school teacher and friends in a restaurant nearby Haeundae.
It was not awkward at all.
Seohyun always smile and looks happy. Yonghwa seems a little bit nervous. He spokes in Busan dialect fluently.
Seohyun is cute as a doll (writer is a 3 yrs Seohyun male fan, please understand). This is the first time to see Yonghwa in a short distance. Yonghwa looks thin and smart. They are well matched.
Staffs like Seohyun and Yonghwa, they are always joking and laughing when taking rest.

---------------

Yonghwa's hand was spotted with coco milk, he wanted to wash his hands. So the PD stopped filming and Seohyun went to washroom with Yonghwa.
Seohyun came out first and wait for Yonghwa. They went back to filming together.
Not so many staffs as expected. The atmosphere is very god. PD and writer like Seohyun and Yonghwa very much. While stop filming, Seohyun and Yonghwa sit together, and talked with PD and writer.
ps the fat PD (YongSeo's PD) looks very cute, nice and warm.

---------------

I (the writer) live in Busan. Today I saw Jung Yonghwa and Seo Hyun filming WGM. Yonghwa went back to his hometown. They are stars. Yonghwa is handsome and Seo Hyun is beautiful. Yonghwa has big eyes and a high nose. Seo Hyun is thin and white skin, just like a doll.
The staffs were packing the cameras after the meal, Yonghwa and Seo Hyun were looking at the digital camera and laughing together.
Yonghwa disturbed Seo Hyun when she was braiding her pigtail, and toke off something (dust or hair?) from her face. They looked very very good when they were together.

PS they went to Busan by KTX

Source: DCGallery + Baidu
Translation credits: redtulip@soompi

Some goodies from Baidu on the Busan filming translated from DC:
The words they wrote in the field in Yonghwa's school simply translated to "We are here"

Another Fan account (Summary of parts related to Yongseo)
They were filming at Starbuck. Yonghwa was with his friends in Starburks and Seohyun was in the car. Yonghwa came out to meet up with her and the rest of the crew. The rest were about how handsome and beautiful the both of them are. P.S one of the wgm's crew said that becuase there were no script, hence it was very tiring during editing.

More pictures after the jump:

[11.31.2010] YongSeo Couple at Busan

cr: dcinside

Cr : DCmarried

According to DCGallers the lady is YongHwa' teacher.

[11.31.2010] YongSeo sighted in Busan

Source: DDochi_Park@twitter
As posted by bolmaejung@soompi

Translation credits: MontainMadman@soompi

Came to eat at Haewoondae and they're filming WGM~Seohyun and Yonghwa are leaving after eating~~keke

Busan is YongHwa's hometown. Hopefully they got to try some of that Busan Kimchi-jigae