[Note: 3/26/2010 is the date this interview aired - will adjust this if I can find the actual shooting date]
Yong is asked about SeoHyun during his photoshoot for NII at Jeju Island
Translation of interview
INTERVIEWER: "If there's an opportunity for you to come to Jeju Island with Seo-hyun...?"
YONG-HWA: "I'd come once with Seo-hyun and another time with my bandmates. That's how it should be."
INTERVIEWER: "It sounds like you're saying you'd come with Seo-hyun first~" [NOTE: caption reads 'The first one you've mentioned was Seo-hyun~']
YONG-HWA (just realized): "Is that so?" [laughs] "Ah, well..." [looks down at ground]
NARRATOR does a voice-over saying, Eh, Yong-hwa-shi, you got caught!
credit: ljphantom@soompi
Video below the cut...
credit: cnbluesoul@youtube
No comments:
Post a Comment