Screencap posted due to special request ;) |
Subbed video credit: yukiandjudy
A sweet potato museum spotted!
MC Park: A sweet potato museum?
As they come in….
(A Japanese girl recognises Yong & Hyun)
MC Kim: Maybe she is a fan of the WGM!
But they are already absorbed in sightseeing…
Hyun: Huh? Sweet potatoes everywhere!
Yong: Haha!
(a variety of sweet potato snacks)
H: Sweet potatoes everywhere!
Y: This is a land of sweet potatoes.
H: I’m happy~
MC Park: Seo Hyun is a queen of the sweet potato land.
JW: Na Young, your outfit today looks like a sweet potato.
NY: Me? Why do I look like a sweet potato?
A (just) sweet potato Na Young in a sweet potato land?
(The Japanese part is a greeting.)
Q: If tomorrow is day off, what do you want to do?
Minhyuk: Since I'm in Shibuya now, I want to walk around streets of Shibuya like I did when I was in Shibuya one year ago. I want to go shopping here and there, and eat various delicious foods.
Yonghwa: I want to eat Kyudong as breakfast, go shopping to Harajuku, in the evening, I will watch other bands performing street live. After their performance is finished, I want to perform street live too.
Jonghyun: I want to take a rest at home, lying down on the sofa, watching TV, eating tangerine and yogurt. (He always says it. I hope he can do it someday.)
Jungshin: If possible, I want to go the live house and perform there like I did before. After the performance, I will eat delicous Ramen.
Q: What's your favorite type of woman?
Minhyuk: I like comfortable type of girl like a friend. I don't care the age.
Yonghwa: I like cute girl, who understands whatever I do, who doesn't tell a lie and who is good-hearted.
Jonghyun: I like a girl who has sense of humor, who makes me smile when I'm with her.
Jungshin: I like a girl who has broad mind and understands me well.
source: HotChiliPepper
Translation credits: saturn@CNBlue soompi thread
The couple goes on a late-night walk to celebrate (?) their last night of the vacation. Hyun attempts skinship for the first time. Apparently Yong shows a very curious reaction to her unexpected advances. There is a rumor that watching the (We got Married) MC's cheer, as they were recording, were like watching a volcano explode.
Yonghwa♡Seohyun: Goguma Land's YongSeo Couple♡
Enjoying their trip to Gawagoe, Goguma Heaven!
They don't notice the time passing amid the goguma snacks~
What did they write to each other on the "relationship-strengthening" wall?
The sun has set, the couple goes to their traditional Japanese inn to spend the night!
Their reaction to the traditional Japanese dinner, gaiseke?
Seeking some alone time, they go for a night walk to the grocery store!
Hyun wife's first attempt at skinship, how will it turn out?
Singer IU and CNBLUE Jung Yonghwa challenged to be Mom and Dad for one day.
“2010 Sharing Love Concert” will be broadcasted on Nov 14th for celebrating 20th anniversary of SBS. With the “Heroes” team (Shin Bongseon, Narsha, Kahi, IU, Jiyeon) and CNBLUE were involved in this special sharing love concerts.
On Oct 29 they visited a disable infant foundation located in Kwangju, turned became “One day” Mom and Dad, they gave a warm love and also prepared a surprise party. This special show will be shown on Sharing Love concert.
In addition, this “2010 Sharing Love concert” will be replacing Inkigayo this week with performance list from VOS, 2PM, Rainbow, miss A, Gain goodbye stage, and “Can’t nobody” from 2NE1 showing a rich and colorful stage.
Picture posted for purely eye candy reasons |