[News] 110623 Yonghwa Met Seohyun at Hair Salon

Translation

Jung Yonghwa, who has taken on his first lead role for “Heartstrings”, has said that SNSD’s Seohyun had cheered him on for his upcoming drama.

He related the information during a press conference at the [insert name of complicated hotel] on the afternoon of the 23rd.

“I went to have my hair done and ran into Seohyun,” he said shyly. “She promised to cheer me on. She liked it, of course [TRANS.NOTE: Referring to him doing a drama].”

Jung Yonghwa, who gained much love for his portrayal of a married couple on MBC’s “We Got Married”, will be playing the role of “Lee Shin”, who is a popular student at a music school leading his own band.

Original News

‘넌 내게 반했어’로 첫 주연을 맡은 배우 정용화가 MBC ‘우리 결혼했어요’에서 호흡을 맞춘 소녀시대 멤버 서현으로부터 응원을 받았다고 말했다.

정용화는 23일 오후 서울 역삼동 노보텔 앰배서더 강남에서 MBC 새 수목드라마 ‘넌 내게 반했어’(극본 이명숙·연출 표민수) 제작보고회에서 이같이 밝혔다.

정용화는 “마침 오늘 헤어메이크업을 받으러 갔다가 서현씨를 만났다”며 “응원하겠다고 했다. (작품 한다는 걸) 당연히 좋아하더라”라고 수줍게 전했다.

‘우리 결혼했어요’에서 서현과 ‘용서부부’로 사랑을 받았던 정용화는 이번 작품에서 예술대학 재학생으로 밴드를 이끌며 연예인 못잖은 인기를 누리고 있는 남자 주인공 이신 역을 맡았다.

SOURCE: 001

Translation credit: MountainMadman@soompi
Post by: bee_ichigo@YongseoInternational