A while ago SNSD's member wrote messages to celebrate their 4th Anniversary, on August 5th, on their official website. Our maknae Seohyun also wrote a beautiful message for all SONEs together with her selca.
Seohyun's Message :
소원 여러분~!안녕하세요~ 소녀시대 막내 서현입니다^^오늘이 저희 소녀시대가 태어난 지4년째 되는 날이네요~!4년 동안 즐거웠던 순간, 행복했던 순간,힘들었던 순간.. 저희 아홉 명 곁에는 언제나 소원 여러분이 있었기에긴 시간이지만 돌이켜보면 하루하루를 소중하고 값진 경험으로채워나갈 수 있었던 것 같습니다..아무것도 모르고 마냥 철없던 10대 소녀들이4년 동안 많은 꿈을 이루고 성장해나가면서참 많은 것을 배우고 또 느꼈습니다..아직도 많이 부족한 저희를 언제나 한마음으로 응원해주시고사랑해주셔서 진심으로 감사합니다..아직 4년밖에 안됐습니다!!여러분의 사랑의 힘으로 앞으로 더 큰 꿈을 꾸며 이루어 가고 싶습니다!!소원 여러분! 소녀시대가 40살이 될 때까지..영원히.. 함께 추억을 만들어가면 좋겠습니다^^여러분의 삶에 소녀시대가 있어서, 또 저희의 삶에 소원이 있어서참 행복했다고 추억할 수 있는 그날까지..!저희 더 열심히 하겠습니다!!지금은 소녀시대♥
Translation :
Hello~ This is Girls' Generation's maknae Seohyun^^
Today is SNSD's 4th birthday~!
Enjoyable moments, happy moments, tiring moments from the past 4 years..
Because all nine of us have SONEs
althought it was a long time, lookig back, everyday was special and a good experience
which is how we could go through it all..
Young, immature girls that didn't know anything
grew making many dreams come true for 4 years
and learned and felt many things.
Despite us not being perfect, I honestly thank you all for
loving and supporting us equally.
It's only ben 4 years!!
We want to make bigger dreams come true through your love and strength!!
SONE! Until SNSD becomes 40 years old..
I hope we can make memories together.. Forever^^
with SNSD in your lifes, and SONEs in our's
we've been very happy, and until the day we can reminisce..!
We will work harder!!
Right now its SNSD♥
Source : SNSD Website
translation : ch0sshi
No comments:
Post a Comment