THIS SITE IS NOW CLOSED.

For the latest news about Jung YongHwa and Seo JooHyun
(CNBLUE and SNSD, too),please proceed to:




Yongseointernational.com



Thank you for the 3 wonderful years, SPD.


DOUBLE-CLICK TO CLOSE THIS DIALOG

Saturday, October 30, 2010

Episode 30 Preview



Source: iMBC
Translations by non-expert me

용화♡서현 : 밀당은 사랑을 싣고?¿

200일 축하 파티를 하기 위해 신혼집으로 돌아온 용화♡서현!
요옹은 뜬금없이 교복 한 벌을 혀언에게 들이미는데~
한밤중 교복 데이트를 준비한 용 남편의 섬세한 꿍꿍이는 무엇?

그리고, 드디어 밝혀지는 용 남편표 ‘200일 선물 3종 세트’의 마지막 선물!
용 남편이 밤새 손수 준비한 선물은 혀언의 시선을 집중시키는데~
그간 용 남편의 ‘장기 밀당 사건’ 이후 200일을 모르는 척 했던 현부인!
용 남편의 초감동 선물들을 받은 후 얼어붙었던(?) 마음이 녹을 수 있을까?


YongHwaSeoHyun: Mildang (push-and-pull) filled with love?

To celebrate their 200-Day Party, YongHwaSeoHyun return to their newlywed house!
Yo~ng has already prepared a set of uniforms for Hy~un ~
What is on the agenda for the late night uniform date prepared by husband Yong?

Finally he brings out the last of the "200-Days 3-Gift set"!
Yong nampyeon had worked all night to prepare the gift which grabbed SeoHyun's attention~
All this while Hyun-buin had pretended not to know it was their 200-Day because of Yong-nampyeon's 'long-term mildang project'!

Will Yong-nampyeon's present melt the frozen(?) heart

The new episode will air Saturday, October 30th at 5:15PM KST. For a list of streaming options check out the video page. If you know of other good links to try for live-streaming, please don't hesitate to share them in the comments below. Thanks and have a great weekend ^^

5 comments:

  1. i hope they hold hand again.

    ReplyDelete
  2. Using uniform on a date reminds me of the movie "My Sassy Girl" ♥ really *cute*

    ReplyDelete
  3. I hope they'll kiss . haha.

    ReplyDelete
  4. yonggg...hyun hand seems free to be grab....
    grab it fast....

    ReplyDelete
  5. love it!!!., more skinship!! kekekekeke

    ReplyDelete