Episode 14 Cut Scenes

This just in: hot tip posted by fanyyobi@soompi about deleted cuts! If the reports are true then there is defintiely more skinship going on. GAAAA... D*mn you MBC and your 20 minute limit!! *SHAKES FIST*

Click below the cut to view the details:


credit: fanyyobi@soompi:

I’m a quiet lurker. I can’t help but to share this input from a Chinese website that I saw.
This member got the information from DCinside forum. She mentioned that the following scenes were edited out from today's broadcast. So here it is, some cheesy & cute scenes.
For the non-Chinese reader, I’ve translated the account to my best ability.
All credits are given to this Chinese lady who translated it at the Chinese website. I hope she don’t mind…heehee…

1.容和看着书睡着的时候打呼噜了
Yong fell asleep while reading. He snored while sleeping.

2.容和吃地瓜的时候是站在橱台吃的，主持人们大笑。为了用那个蜘蛛吓小贤，不停得拿着这个换地方，这时候从阳台飞进来一个虫子，把容和吓得都要哭出来了，开着窗户把虫子赶出去模样很可爱，这时候钟贤说容和哥最害怕的是鸽子 - -
Yong ate the sweet potato while standing near the kitchen table, making the hosts laughed. In order to frighten Hyun with the spider, Yong kept changing its position. While finding the best position to place the spider, an insect from the balcony flew into the house scaring Yong. Yong opened the window to chase the insect out. His reaction / action was cute. At this time, Jungshin remarked that Yong is most scared of pigeon.

3.小贤打错电话给容和之后后来通话的时候容和用偷听到的逗小贤，还有小贤没接容和电话的时候正在打印报告书，这时候小贤自言自语，我是天才我可以的，字幕上打出-总被容和夸奖的后果 呵呵。
Hyun mistakenly called Yong without realizing. Yong overheard her conversation with her friend & kept teasing her. There is a scene where Hyun used the machine to print her project & she spoke to herself saying that she is a genius & she can do it. The caption on the screen was “the result of Yong’s continuous praises of her being a genius”

4.小贤看到那个蜘蛛没害怕，主持人说喜欢那个的女生不多见，小贤在小黑屋说那不是值得害怕的。
Hyun wasn't scared when she saw the spider. Host remarked that nowadays not many girls like spider. In the darkroom, Hyun said that spider is not worth being scared of.

5.小贤还做了凉菜，还用手喂容和了。
Hyun prepared cold vegetable & feed Yong using her hand.

6.觉得很重要的小黑屋采访被剪掉了，小贤说知道容和什么都迁就照顾着她，很感谢他，但是一方面我说什么他都无条件说好，有时候觉得不太了解他，想知道他真正的想法。
In the darkroom, Hyun said that Yong kept accommodating her & she is very thankful to him. But on the other side, when Yong kept agreeing on her ideas without objection, sometimes she feel she don’t really know him & wishes to know what is he really thinking.

7.容和说装修的时候想把房子装成金光闪闪的了，小贤很吃惊，边拿大象娃娃打他边说怎么才讲啊
Yong mentioned that he actually wanted to renovate the house in sparkling gold & Hyun got a shock. Hyun “scolded” Yong for not telling his idea earlier while using the elephant doll to hit Yong.

8.最后写完小贤先起来了，这时候容和伸出双手向小贤撒娇，叫她拉他起来，他们牵手了~贤用双手拉他，第一次没拉起来 ，把他甩一边，又回来拉第2次，还是没拉起来，又甩一边，最后容和自己起来了， 之后俩人一起笑。
The part where both sat on the floor. Hyun got up first. At this time, Yong stretched out both his hands asking Hyun to lift him up. Hyun held Yong’s hands (finally ^^) & tried lifting him. She tried the first time to lift him but failed. Then the second time also failed. Finally Yong got up himself & both laughed ^^