111027 [Spazz/Lyrics] #10 My J!!!

SNSD - My J Lyrics (English)

When people say that you get prettier when you're in love-
I guess that's really true
I'm always smiling for no reason and without knowing, I resemble you
It's definitely weird

Soft but sometimes thick and clear and slightly bright
I love you My J, My My J My J, I love you
With me-

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J

Even as I'm walking, even when I'm laying down
I unexpectedly burst out laughing and roll around for a while
You, whom I hoped for such a long time, is finally by my side
I can't believe it

Elegantly, but sometimes lightly - brightly but a little softly
Will you appear to me My J, My My J My J, I love you
With me

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J

What should we do now? I pinch myself in case it's a dream
But in front of me, you are really there, it's really you
I love you so much My J

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J

SNSD - My J Lyrics (Romanization)
[Jessica] sarang-hamyeon yeppeojindaneun
saramdeulye yaegi cheongmallo
majgin manna bwahyo

[Yuri] iyu eobshi neul miso jitko
nado moreuge talma-gajyo bun-myeong isang-haeyo

[YoonA] budeureob-go ttaeron jinha-ge tumyeong-ha-go salchag hwahnha-ge
[Sunny] Sarang-haeyo My J naye My J My J sarang-haeyo nawah

[All] keudaewah hamkkeramyeonyo
neomuna haengbokhankeolyo
boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
eotteo-khaeyo na
keudae eobshin mossara My lovely J

[Taeyeon] keodda-gado nuwoisseodo
nado mollae teojin useume, han-chameul dwiinggul-jyo

[Tiffany] keureohkedo nae-ga parat-deon
geudae-ga nae gyeote i-nneyo, cheongmal maldo andwaeh

[Hyoyeon] uaha-ge ttaeron gabyeob-ge
sshiksshikhajiman jo-geum yeorike
[Seohyun] boillaeyo My J naye My J My J
sarang-haeyo nawah

[All] keudaewah hamkkeramyeonyo
neomuna haengbokhankeolyo
boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
eotteo-khaeyo na
keudae eobshin mossara, Saranghaeyo

[Sooyoung] ije uri eotteohke haeyo
kkumil-kkabwah kkojibeobwahdo
[Jessica] nae ape i-nneun geudae cheongmal keudae
neomu sarang-haeyo My J

[All] keudaewah hamkkeramyeonyo
neomuna haengbokhankeolyo
boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
eotteo-khaeyo na
keudae eobshin mossara My lovely J

Credits:
melon.com
Rom:SugarApple
Trans:pop!gasa

p/s : Goguma's, did you read what I read, did you translate with Goguma's mind???
Please give your opinion..