111028 [Video/Trans] CNBLUE Video Message in TV HIRUNANDESU

Transcript:
Fernandez(cat): Your Japanese is very good.

JongHyun: Actually we studied music in Japan at 2009, (for) 6 months.
YongHwa: But our Japanese is still not good yet, so we’ll study harder.

Fernandez(cat): What’s your favorite Japanese food?
JongHyun: I like Hitsumabushi.
JungShin: At Nagoya(’s specialty food)?
JongHyun: Yes.

Fernandez(cat): Then who’s your favorite japanese actress?
JungShin: I really like Yuko Takeuchi.
JongHyun: I’m a big fan of Yui Aragaki.
JungShin: Neko san mo kawaii desu.(You, cat is cute too).
JongHyun: Kawaii.
Fernandez(cat): I’m a guy..

YongHwa: (to MC) We work hard at major debut, please cheer on us. Please listen to our In My Head.
MinHyuk: We will hold live tour on December, please coming.
YongHwa: Please invite us at this program’s studio.
Well, we were CNBLUE, thank u.

Cr Video : ughlcyslyduy@youtube
Translation by: ketch@cnbluestorm.com
Via: cnbjonghyun.tumblr.com
Re-posted by: L@cnbluestorm.com
As posted at cnbluestrom