120502 [Video/Photo/Trans] TAETISEO Twinkle MV - Behind The Scene - Subs

TaeTiSeo - Twinkle MV Making(Eng Sub)

Cr : camesawkickedsomeass

[Thaisub] 120502 TaeTiSeo - Twinkle MV Making 

Cr : StayFanyCam

TaeTiSeo - Twinkle MV Making(RAW)

Cr : Mr9Forever2

Translation :

120502 Taeyeon, Tiffany, Seohyun - Twinkle MV Making film:

"TTS: Hello we are SNSD, I'm Tiffany, Seohyun, and Taeyeon~
Tiffany: Neh, where are we at now?
Taeyeon: It's our MV's filming studio.
Seohyun: It's the first time we are having activities as a unit of 3 people. We're feeling very nervous...
Tiffany: And weights on our shoulders.
Seohyun: That's right, 9 of us used to fill up the stage, now that we have 3 people, we will work hard with a sense of responsibility in mind.
Tiffany: We will fill the stage with our loud voices.
Seohyun: Please stay tune~
Tiffany: Twinkle hwaiting!
Seohyun: 1,2,3
TTS: Hwaiting!"

Trans:@imwhywhy

Making Twinkle official pics from Naver

Cr : as tagged, Real_Chichinhu