130118 [Video] CNBLUE Comeback With 'I'm Sorry' & SNSD 'I Got A Boy' At KBS Music Bank

MuBank CNBLUE Interview 1080p magnet:?xt=urn:btih:001EC5C520026CF057861115A556084DABD36796

SNSD torrent link
130118 Music Bank: SNSD - I Got A Boy, #1 & Encore by Yoonyule 
magnet:?xt=urn:btih:9F50CCB15980F2A15ADB3E19B73895DC97D25E68

130118 KBS Music Bank SNSD I Got A Boy + No.1 by Unknown magnet:?xt=urn:btih:601F7E5EC57566E5C438346E22E5D77C2773F9E6

130118 Music Bank SNSD - Waiting Room + I Got A Boy + Win by Yoon-A magnet:?xt=urn:btih:5A053CD27408BC7FB78396F8404BA7618481DDDF

130118.뮤뱅.소녀시대PACK.1080i magnet:?xt=urn:btih:CK3TTKCWV5REFXVF3SZSMN3R4JEVWQ75


(1080p version)
 Waiting room



More Than You & I'm Sorry


Ending

Cr : akfnzh syj



Cr : bug fany

Monmon ver (720p version)
Waiting Room

[VERY ROUGH TRANS] SEOHYUN YOONA CNBLUE WAITING ROOM
(by 미쳤어ㅋ ‏@ribbonchariots)

Yoona: Seohyun ssi, heard that a group that you'll get excited even just by hearing their names is back!
Seohyun: Yes, today is CNBLUE's comeback stage!

CNBLUE: Hello We're CNBLUE
Yoona: to commemorate CNBLUE's comeback, I prepared a 3-min short interview. Today's title track, I'm Sorry, is Yonghwa composed song. Jungshin-ssi, a question for you, "Actually I want other members' composed song (as title track)? 1 ... 2... 3... )

Jungshin: NO!

-Seohyun & Yoona ooohhh-ed)

Jungshin: Frankly speaking, we're honored to be able to use Yonghwa's piece as title track. I love you <3

Seohyun: Ne, But CNBLUE all four members has transformed into actors suavely.
Yonghwa: Yeah
Seohyun: The one who creates highest ratings, Minhyuk-ssi, as an actor, what rank do you think you're in amongst your members.
Minhyuk: I think i'm number 2. Lately, my rank dropped because of Jungshin's overflowing(?) tears.

Yoona: So handsome
Seohyun: Yea

Yoona: Saw the lyrics of I'm Sorry, lovers' cruel words was being expressed in the song 'I'm Sorry.' Jonghyun ssi, what is the cruel words that you've ever heard from lover?

Jonghyun: let's stop contacting, stop~

Seohyun: Lastly Yonghwa-ssi, This time round, title track is being composed by you
Yonghwa: Ne!
Seohyun: there must be so much burden. can you estimate the highest rank of this track in the chart?
Yonghwa: Being able to promote a title track of my own, i'm already very honored and happy.
Seohyun: Waaa ne~, we will look forward to CNBLUE's new song, Yonghwa-ssi's own composed song.
Yonghwa: Ne, CNBLUE's great performance will be up soon. Please stay tune to this channel!

More Than You


I'm Sorry


I Got A Boy


Winner

Cr : monmonsnowSeason2


CNBLUE Interview

With MC Hyun & SIL Yoona

More Than You & I'm Sorry


I Got A Boy


Winning

Cr : 지 약

Official Photo


Tweet
Cr : kbs_exclusive KBS_TV특종


Press Photo


Caps

 

++
& Forever like

Fan Account

Fanaccount by Japanese goguma attending the live broadcast of Music Bank on 18 Jan 2013 to see CNBLUE comeback

Jap-Thai translations by YongSeonarak
Thai-Eng translations by kun_cheero

First of all, I just knew that Yongwha was sick. It must be due to CNBLUE's hectic schedules.

I think when CNBLUE rehearsed towards the end, Seohyun, Yoona, Taeyeon and others came out and gathered to watch the rehearsal by the side of the stage.

When the rehearsal finished, Yonghwa took a long nap. All members (both CNBLUE and SNSD) seemed to be very close to each other. Seemingly, Jonghyun was the one who had a body touch with Taeyeon and chatting.

When SNSD pre-recorded their IGAB performance, they were the last group, other groups gathered by the side of the stage. Firstly, Yong's brothers took the front row but when SNSD started performing, Yonghwa quickly came out to the front and even danced to IGAB.

He took a glance to audience's way and just realized that it was in front of them. And after that things happened just like everyone knew. Seohyun and Yoona got to interview CNBLUE and then Yong stood behind Seohyun at the end. It was a happy hour, really. In conclusion, SNSD and CNBLUE are really close to each other.