This is seriously hilarious. As shared on Baidu and translated by Timnat2010@soompi:
Ueno was in disguise, wearing glasses as a waitress in a sushi bar. Our Yongseo couple, who were to enjoy their meal there could not recognize their ideal and idol, even Ueno took off her glasses later.
SHE EVEN ASKED YONG " WHO IS THIS LADY BESIDE YOU?" "MY WIFE", HE ANSWERED, without noticing that he was talking to his ideal.
When our couple finally knew the truth (it took them about 30 mins!!), they were so shocked at the beginning but very happy subsequently. Ueno had done the research on our Yongseo and she knew "I'm a loner" .She sang a bit and he played the guitar. They had a good time together. Hyun kept on asking Ueno whether the Male lead would come as he was his ideal, haha. Later they went back to their house and had an enjoyable period of time. Hyun showed her the bag and the book she bought.
Credits:
Baidu translation by 小雨 nunu lulu illustration by XO 醬
As translated and posted by Timnat2010@soompi
Awww at Yong's "My wife" response. Reportedly this will air on September 11 so stay tuned!
. .i can't wait to watch this episode!!!
ReplyDeletewhen was this filmed, the episode where Ueno Juri pay a visit to out couple?
ReplyDeleteThs was filmed September 1
ReplyDeleteI want to watch it now! :s
ReplyDeleteThanks ..
i want to watch this but im kinda scared (worried actually) that yong would like ueno juri wayyyyyyy than he likes hyun. after all ueno IS kinda cute and cool. (nodame ftw!) and yong had actually mentioned this before in some radio talk. hyun hang in there. haha *over imagination of things*
ReplyDelete