[10.31.2010] Behind the Scenes of Inkigayo

finally...snsd went to MCs corner
Seohyun greeted sulli and kwon and then gave Yonghwa, whose hand was already in a high five position, a high five.

Translations below the cut



Source: Baidu
Translation credits: jajay@soompi

Credits to Baidu goguma forum:


1. Before the SNSD interview started, Yoona was standing between Hyun and Yong, but later the standing arrangement changed and became the way it was (H and Y standing together). It was mentioned that Hyun just naturally went to stand beside Yong without anyone telling her to do so!


2. In between takes when the cameras were not on them, our couple were whispering into each other's ear from time to time, and Hyun was busy teaching Yong the arrow-shooting dancesteps! Cute!


3. After the interview before SNSD left the stage, Yong gave Hyun a pat on her shoulder! :wub:


4. During SNSD's Hoot performance, Yong was watching the performance seriously from below the stage and singing along the entire song! When he had to go back up the stage to get ready to MC, he mimicked his buin's catwalk steps as he walked up the stairs of the stage! hahaha

Source: Baidu
Translation credits: jajay@soompi

And more fan accounts:
Credit: DCGallery
Translation Credits: aq_aj@soompi 

* finally...snsd went to MCs corner
Seohyun greeted sulli and kwon and then gave Yonghwa, whose hand was already in a high five position, a high five.
yonghwa was looking somewhere else and kept checking his cue cards(during Hoot perf) and when Seohyun's solo part came, he focused his attention on Hyun
.....
* Seohyun went to congratulate Gain...
at that time, Yonghwa was on the other side (of the stage), yonghwa & seohyun's eyes met (they looked at each other)
someone posted the screen cap already...yes, that very scene. after that, there's also a situation where Seohyun came to the side (Yonghwa's side? side of the stage? not sure...sorry). they also kept looking at each other that time.
.....
* Yonghwa and Seulong had a long chat (while waiting for 2am comeback stage). Yonghwa gave Changmin a light hug (?). They looked very close. Yonghwa gave a "you look great/cool" gesture(?) to kwon. no mention of Jinwoon here, though... i kinda hope yonghwa n jinwoon can get close too
.....
* SNSD's stage was after Psy's. Yonghwa came down from the MC stage (MC corner) and sat on a chair and watched SNSD's 1st comeback perf through the monitor. But right after hyun's part over, he stopped focusing on the monitor. maybe it was also because at that time his cody came to fix his makeup and the staff kept talking to him. so yonghwa couldnt fully watch snsd's 1st perf
.....
* (still during snsd 1st perf) Sulli said something to Yonghwa and Yonghwa looked at the screen, smiling (the smile was like the smile he had after asking Hyun to make him that juice or something when they were practicing for the duet perf at home). The fanaccount author looked at the screen and saw Hyun there (the screen that shows their recorded perf for "my mistake" stage...:). so the fanaccount author thinks, Sulli told Yonghwa that Seohyun was on the screen and Yonghwa quickly looked at the screen.

Credit: DCGallery
Translation Credits: aq_aj@soompi

Some further clarification from aq_aj@soompi:

 the fanaccount writer actually said that it seemed that Yong was too shy/embarrassed to look at the stage (during Hoot performance). but he did focus his attention on the "you shoot shoot shoot. i go hoot hoot hoot" part and sang that part along. not the whole song though, according to this fanaccount